Similar to the event that wiped out the dinosaurs.

类似打击已经灭绝了恐龙。

15. M: Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files. Do you think I could have another day to retype it?

问题15. M: 约翰逊教授，昨晚在论文结尾时，计算机死机了，将文档整个删除。你能再多给天重新打遍吗？

The fungus is so virulent it can wipe out whole colonies of ants.

这种剧毒菌类足以杀死整个蚂蚁群落。

Conservationists say some of North America's 4,000 bee species could be wiped out.

自然资源保护者表示北美4000种蜜蜂可能被彻底灭绝。

So the intent is to wipe out biting mosquito populations in the Keys.

所以目是消灭群岛地区蚊子。

Currency crashed, unemployment soared, and the stock market was almost wiped out.

货币崩溃、失业率飙升、票市场几乎崩溃。

The president of Mozambique says, with rivers having broken their banks and entire villages having been wiped out, Cyclone Idai could have killed more than a thousand people in his country alone.

莫桑比克总统说，由于河流决堤，整个村庄被冲毁，仅在他国家，伊代飓风就可能造成1000多人死亡。

And this was my room in which got totally wiped out.

这是房间，被泥石流彻底摧毁了。

So afterward everything is just kind of wiped out.

那切都会被摧毁。

Ignition. It only takes a minute to wipe out a century.

起火。只需要分钟就能毁灭个世纪。

The Americans on the other hand initially did much as the Soviets, wiping out major military opposition within a matter of weeks with overwhelming firepower.

另方面，美国人最初所作所为与苏联人差不多，在几周内以压倒性火力消灭了主要军事反对派。

On our own, we cannot end wars or wipe out injustice, but the cumulative impact of thousands of small acts of goodness can be bigger than we imagine.

就自己而言，无法结束战争，扫荡不公，可成千上万微不足道善行累加起来，却产生想象不到影响。

The only problem is when he wipes out, it's like hitting his head on hardwood.

唯问题是，当他被浪打翻时候，也是头撞在硬木上时候。

After four years, he was freed by kindly monks, then made his way to England, and finally sailed across the Atlantic - only to find his friends and family all wiped out by disease.

四年，他被位善良修道士放了，然他前往英国，最航行到大西洋，只为了找寻他朋友和家人，但是他朋友和家人已经染病去世了。

The foxes were almost wiped out completely.

狐狸几乎被完全消灭了。

The doubts were wiped out by two events.

他疑虑被两件事情消除了。

Now, just wipe out the pan, don't wash it, low gas.

现在把锅擦下，不要洗，开小火。

Repeat that process for a million years and the average height will be a lot taller than the average height today, assuming there's no natural disaster that wipes out all the tall people.

将这过程重复上万年，那时平均身高就会比现在高很多。除非有什么自然灾害把高人都灭绝了。

Yes. Wars and plagues – infectious, epidemic diseases which spread between countries can quickly wipe out – or completely destroy, millions of people.

是。战争和瘟疫——在国家间传播传染性流行病，可以迅速消灭——或完全摧毁数百万人。

If I cast it at a bad time, the boss could simply wipe out all of my clones with an AoE attack before they even got a chance to get some damage in.

如果时机把握不当，boss 可能会在分身甚至没有机会造成伤害前就用范围攻击将它全部消灭。